המנון מאוריטניה
 | |
| מדינה |
 מאוריטניה |
|---|---|
| שפה | ערבית |
| מילים | באבא ולד א-שייח' סידיא |
| לחן | טוליה ניקיפרובצקי |
| תאריך מעמד רשמי | 1960 |
  | |
ההמנון הלאומי של מאוריטניה חובר כשיר עממי כבר במאה ה-19 על ידי באבא ולד א-שייח' סידיא. הוא הולחן על ידי טוליה ניקיפרובצקי, מנהל תזמורת שירות השידור הצרפתי, לבקשתו של הנשיא הראשון של מאוריטניה. השיר אומץ כהמנון של המדינה עם קבלת העצמאות ב-1960.
בשל מקצבו המסובך ההמנון הוא קשה לשירה, ועל כן לעיתים הוא מתואר כחסר מילים.
בשנת 2017 שונה ההמנון יחד עם הדגל במסגרת משאל עם מפני שהיה קשה לשירה.[1]
מילות ההמנון
[עריכת קוד מקור | עריכה]| ערבית | תעתיק עברי | תרגום לעברית |
|---|---|---|
كن للاله ناصرا وأنكر المناكرا |
כֻּן לִלְאִלַאהִ נַאצִרַן וַּאַנְכִּרִ (א)לְמַנַאכִּרַא |
היה עזר לאל וגנה את המעשים המגונים[2] |
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
סרטון של המנון מאוריטניה, סרטון באתר יוטיוב
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ AFP (2017-08-07). "הנשיא רצה - וקיבל: הסנאט בוטל והדגל ישונה". Ynet. נבדק ב-2024-10-18.
- ^ התייחסות לחובה המוטלת על כל מוסלמי "לצוות את הטוב ולאסור את המגונה" (الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر), עקרון המבוסס על הקוראן שהפך לסימן היכר של עדת המאמינים המוסלמית.
- ^ "הנבחר" (בערבית: المصطفى, אל-מוסטפא) - כינויו של מוחמד.
- ^ רמיזה להג'רה של הנביא מוחמד ממכה לאל-מדינה בשנת 622 לספירה.
| המנוני מדינות אפריקה | ||
|---|---|---|
|
